Epson WorkForce WF-5621DWF
のためのマニュアルとユーザーガイド Epson WorkForce WF-5621DWF. 見つかりました 1 無料ダウンロード用マニュアル Manual
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour WorkForce WF-4630, WorkForce WF-4640, WorkForce WF-5620, WorkForce WF-5621, WorkForce WF-5690. Ce guide d'utilisation fournit des instructions détaillées sur l'utilisation de l'imprimante multifonction, y compris la configuration, le chargement du papier, l'impression, la copie, la numérisation, la télécopie et la maintenance. Il contient des informations sur les consignes de sécurité, le remplacement des cartouches d'encre, le dépannage et les spécifications du produit.
主な特徴
- Impression recto verso automatique
- Chargeur automatique de documents (ADF)
- Numérisation vers le cloud
- Impression à partir de périphériques USB
- Fonctionnalités de télécopie avancées
ページ: 224 Epson WorkForce WF-5621DWF Manual
ブランド: Epson サイズ: 3 MB
言語: Français
目次
- 2 Droits d'auteur et marques
- 2 Droits d'auteur et marques
- 6 Table des matières
- 11 Introduction
- 11 Sources d'informations
- 11 Fonctionnalités disponibles
- 12 Indications Attention, Important et Remarque
- 12 Versions des systèmes d'exploitation
- 13 Utilisation du service Web Epson Connect
- 14 Consignes importantes
- 14 Consignes de sécurité
- 15 Conseils et avertissements concernant le produit
- 15 Installation/utilisation du produit
- 16 Utilisation du produit avec une connexion sans fil
- 16 Utilisation de l'écran LCD
- 17 Manipulation des cartouches d'encre
- 17 Restrictions relatives à la copie
- 17 Protection de vos informations personnelles
- 18 Présentation de votre produit
- 18 Composants du produit
- 21 Présentation du panneau de configuration
- 22 Icônes d'état
- 24 Menu État
- 25 Icônes du clavier logiciel pour l'écran LCD
- 26 Manipulation des papiers et supports
- 26 Introduction à l'utilisation, au chargement et au stockage de supports
- 26 Conservation du papier
- 26 Sélection du papier
- 29 Paramètres de type de papier sur l'écran LCD
- 29 Paramètres de type de papier dans le pilote d'impression
- 30 Chargement du papier dans le bac papier
- 33 Chargement de papier et d'enveloppes dans l'alimentation papier arrière
- 36 Mise en place de documents originaux
- 36 Chargeur automatique de documents
- 38 Vitre du scanner
- 40 Contrôle d'accès
- 40 Connexion à partir du panneau de configuration
- 40 Impression à partir de votre ordinateur lorsque le Contrôle d'accès est activé (pour Windows uniquement)
- 41 Copie
- 41 Copie de documents
- 41 Copie de base
- 41 Options du menu en mode copie
- 42 Impression
- 42 Impression à partir du panneau de configuration
- 42 Impression d'un fichier JPEG
- 43 Impression d'un fichier PDF ou d'un fichier TIFF
- 43 Impression à partir de votre ordinateur
- 43 Pilote d'impression et Status Monitor
- 44 Accès au pilote d'impression sous Windows
- 45 Accès aux propriétés de l'imprimante sous Windows
- 46 Paramètres du contrôle d'accès sous Windows
- 46 Accès au gestionnaire d'impression sous Mac OS X
- 47 Opérations de base
- 47 Impression de base
- 47 Paramètres de base du produit pour Windows
- 49 Paramètres de base du produit pour Mac OS X
- 51 Annulation d'une impression
- 51 À l'aide du bouton du produit
- 51 Utilisation du menu d'état du produit
- 51 Pour Windows
- 51 Pour Mac OS X
- 52 Autres options
- 52 Paramètres prédéfinis du produit (sous Windows uniquement)
- 52 Paramètres du produit pour Windows
- 53 Impression recto verso
- 54 Paramètres du produit pour Windows
- 54 Paramètres du produit pour Mac OS X
- 55 Impression avec ajustement à la taille du papier (Zoom)
- 55 Paramètres du produit pour Windows
- 55 Paramètres du produit pour Mac OS X
- 56 Impression Pages per sheet (Pages par feuille)
- 56 Paramètres du produit pour Windows
- 56 Paramètres du produit pour Mac OS X
- 57 Impression Anti-‍Copy Pattern (Motif de protection contre la copie) (pour Windows uniquement)
- 58 Impression Watermark (Filigrane) (pour Windows uniquement)
- 59 Impression Header/Footer (En-‍tête/Pied de page) (pour Windows uniquement)
- 59 Impression de travaux confidentiels
- 60 Paramètres administrateur du pilote d'impression (pour Windows uniquement)
- 61 Utilisation du pilote d'impression PostScript
- 61 Utilisation du pilote d'impression Epson Universal P6
- 63 Numérisation
- 63 Numérisation à partir du panneau de configuration
- 63 Numérisation vers un dispositif de mémoire
- 64 Numérisation vers un dossier
- 64 Numérisation vers un email
- 65 Numérisation vers Cloud
- 66 Numérisation vers Document Capture Pro (pour Windows uniquement)
- 66 Numérisation vers un ordinateur (WSD)
- 67 Options du menu en mode Numérisation
- 67 Numérisation à partir de votre ordinateur
- 67 Paramètres de Access Control (Contrôle d'accès) (pour Windows uniquement)
- 68 Numérisation en Office Mode (Mode bureautique)
- 69 Numérisation en Professional Mode (Mode professionnel)
- 71 Fonctions d'ajustement de l'image
- 74 Aperçu et ajustement de la zone de numérisation
- 74 Sélection d'un mode aperçu
- 74 Création d'une zone de cadrage
- 75 Ajustement d'une zone de cadrage
- 76 Informations relatives au logiciel
- 76 Démarrage du pilote Epson Scan
- 76 Démarrage
- 76 Accès à l'aide
- 76 Démarrage d'un autre logiciel de numérisation
- 76 Document Capture Pro
- 78 Télécopie
- 78 Connexion à une ligne téléphonique
- 78 Lignes et câbles téléphoniques compatibles
- 78 Ligne téléphonique
- 78 Câble téléphonique
- 78 Connexion du produit à une ligne téléphonique
- 78 Ligne téléphonique standard (PSTN) ou PBX
- 79 DSL ou ISDN
- 79 Connexion d'un dispositif téléphonique
- 80 Ligne téléphonique unique
- 80 Deux lignes téléphoniques (exemple ISDN)
- 81 Configuration du fax
- 81 Paramètres de base
- 81 Utilisation de l'Assistant param fax
- 83 Configuration du type de ligne
- 84 Configuration du nombre de sonneries avant réponse
- 84 Paramètres avancés
- 85 Paramètres d'envoi des fax
- 85 Paramètres de réception des fax
- 85 Installation de FAX Utility pour envoyer des fax depuis un ordinateur
- 86 Envoi de télécopies
- 86 Opérations de base
- 88 Autres options
- 88 Utilisation des fonctions de fax disponibles
- 89 Envoi d'une télécopie à une heure définie
- 90 Envoi d'un fax à la demande (mise en attente de fax)
- 91 Envoi d'un fax stocké
- 91 Envoi d'une télécopie à partir d'un téléphone connecté
- 92 Envoi d'un fax depuis un ordinateur
- 93 Réception de télécopies
- 93 Configuration du mode de réception
- 93 Impression des fax reçus
- 96 Affichage des fax reçus sur l'écran LCD
- 97 Réception d'un fax en attente
- 97 Réception manuelle de fax
- 98 Enregistrement des fax reçus sur un ordinateur
- 98 Consultation de l'état et de l'historique d'une tâche d'impression
- 98 Utilisation du menu d'état
- 98 Consultation des tâches d'impression en cours ou en attente
- 99 Consultation de fax d'impression envoyés/reçus
- 99 Consultation des fax reçus dans la Boîte de réception
- 99 Impression d'un rapport de fax
- 99 Impression automatique d'un journal de fax
- 100 Impression manuelle d'un rapport de fax
- 100 Options du menu en mode télécopie
- 101 Création de paramètres de liste de contacts
- 101 Création d'un contact
- 102 Création d'un groupe
- 103 Options du menu du panneau de configuration
- 103 Mode Copie
- 104 Mode Dispos mém
- 105 Mode Fax
- 106 Mode Numériser
- 107 Mode Configuration
- 109 Paramètres Administration système
- 119 Contacts
- 119 Pré-‍réglages
- 120 Menu État
- 121 Informations relatives à la cartouche d'encre et aux consommables
- 121 Cartouches d'encre
- 121 Boîte de maintenance
- 123 Remplacement des cartouches d'encre
- 123 Consignes de sécurité, précautions d'utilisation et caractéristiques techniques des cartouches d'encre
- 123 Consignes de sécurité
- 123 Précautions relatives au remplacement des cartouches d'encre
- 124 Caractéristiques techniques des cartouches d'encre
- 125 Vérification de l'état de la cartouche d'encre
- 125 Pour Windows
- 126 Pour Mac OS X
- 127 Utilisation du panneau de configuration
- 128 Impression temporaire avec de l'encre noire lorsque les cartouches d'encre de couleur sont vides
- 128 Pour Windows
- 130 Pour Mac OS X
- 131 Préservation de l'encre noire lorsque le niveau d'encre de la cartouche est faible (pour Windows uni ...
- 132 Remplacement d'une cartouche d'encre
- 135 Entretien du produit et du logiciel
- 135 Option d'installation
- 135 Module bac papier
- 135 Installation du module bac papier
- 136 Activation du bac optionnel sur le pilote d'impression
- 137 Désinstallation du module bac papier
- 137 Vérification des buses de la tête d'impression
- 137 Utilisation de l'utilitaire Vérification des buses sous Windows
- 137 Utilisation de l'utilitaire Nozzle Check (Vérification des buses) sous Mac OS X
- 138 Utilisation du panneau de configuration
- 138 Nettoyage de la tête d'impression
- 139 Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning (Nettoyage des têtes) sous Windows
- 139 Utilisation de l'utilitaire Head Cleaning (Nettoyage des têtes) sous Mac OS X
- 140 Utilisation du panneau de configuration
- 140 Alignement de la tête d'impression
- 140 Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment (Alignement des têtes) sous Windows
- 141 Utilisation de l'utilitaire Print Head Alignment (Alignement des têtes) sous Mac OS X
- 141 Utilisation du panneau de configuration
- 142 Définition de paramètres de service réseau
- 144 Partage du produit pour imprimer
- 144 Nettoyage du produit
- 144 Nettoyage de la partie extérieure du produit
- 145 Nettoyage de la partie intérieure du produit
- 146 Remplacement de la boîte de maintenance
- 146 Vérification de l'état de la boîte de maintenance
- 146 Précautions de manipulation
- 146 Remplacement de la boîte de maintenance
- 148 Transport du produit
- 149 Vérification et installation du logiciel
- 149 Vérification du logiciel installé sur votre ordinateur
- 149 Pour Windows
- 149 Pour Mac OS X
- 150 Installation du logiciel
- 150 Installation du pilote d'impression PostScript
- 150 Configuration requise
- 150 Configuration matérielle de l'imprimante
- 150 Configuration système de l'ordinateur
- 150 Installation du pilote d'impression PostScript sous Windows
- 151 Pour l'interface USB
- 152 Pour l'interface réseau
- 153 Installation du pilote d'impression PostScript sous Mac OSX
- 153 Installation du pilote d'impression PostScript
- 153 Sélection de l'imprimante
- 154 Installation du pilote d'impression Epson Universal P6 (pour Windows uniquement)
- 154 Configuration système de l'ordinateur
- 154 Installation du pilote d'impression
- 155 Désinstallation du logiciel
- 155 Pour Windows
- 156 Pour Mac OS X
- 158 Transfert de données à l'aide d'un périphérique de stockage externe
- 158 Précautions concernant les périphériques de stockage
- 158 Copie de fichiers entre un périphérique de stockage et l'ordinateur
- 158 Copie de fichiers vers l'ordinateur
- 159 Enregistrement de fichiers sur un périphérique de stockage
- 161 Voyants d'erreur
- 161 Messages d'erreur affichés sur le panneau de configuration
- 161 Code d'erreur dans Menu État
- 165 Dépannage des problèmes d'impression/de copie
- 165 Diagnostic des problèmes
- 166 Vérification de l'état du produit
- 166 Pour Windows
- 167 Pour Mac OS X
- 169 Bourrages papier
- 169 Retrait de papier coincé près du module arrière
- 170 Retrait de papier coincé près du capot avant et du bac de sortie
- 171 Retrait de papier coincé près du bac papier
- 172 Retrait de papier coincé dans le chargeur automatique de documents
- 174 Prévention des bourrages papier
- 174 Réimpression après un bourrage papier (Windows uniquement)
- 175 Aide concernant la qualité d'impression
- 176 Bandes horizontales
- 176 Apparition de bandes verticales ou décalage
- 177 Couleurs incorrectes ou manquantes
- 177 Impression floue ou tachée
- 179 Différents problèmes au niveau de l'impression
- 179 Caractères incorrects ou déformés
- 179 Marges incorrectes
- 179 L'impression est légèrement inclinée
- 180 Le format ou la position de l'image copiée est incorrect
- 180 Image inversée
- 180 Impression de pages blanches
- 180 Le côté imprimé est taché ou rayé
- 181 L'impression est trop lente
- 181 Le papier n'est pas entraîné correctement
- 181 Le papier n'avance pas
- 182 Entraînement de plusieurs pages à la fois
- 182 Le bac papier 2 n'apparaît pas sur le pilote d'impression
- 182 Chargement incorrect du papier
- 182 Le papier n'est que partiellement éjecté ou est froissé
- 183 Le produit n'imprime pas
- 183 Tous les voyants sont éteints
- 183 Le panneau de configuration ou les voyants s'allument
- 183 Access Control (Contrôle des accès) est activé
- 184 Utilisation du pilote d'impression PostScript
- 184 Le produit n'imprime pas
- 184 Le produit n'imprime pas correctement
- 184 Différents problèmes au niveau de l'impression
- 185 L'impression est lente
- 185 Autres problèmes
- 185 Impression silencieuse sur des papiers ordinaires
- 185 Le dispositif de mémoire externe n'est pas reconnu
- 186 Dépannage de problèmes de numérisation
- 186 Problèmes indiqués par des messages sur l'écran LCD ou le voyant d'état
- 186 Problèmes lors du démarrage d'une numérisation
- 187 Méthode de déblocage de Document Capture Pro
- 188 Utilisation du Chargeur (ADF)
- 188 Utilisation d'un logiciel de numérisation différent du pilote de Epson Scan
- 188 Problèmes d'entraînement de papier
- 188 Le papier est sali
- 188 Plusieurs feuilles de papier sont introduites
- 188 Bourrage papier dans le chargeur automatique de documents (ADF)
- 188 Problèmes relatifs à la durée de numérisation
- 189 Problèmes relatifs aux images numérisées
- 189 La qualité de numérisation n'est pas satisfaisante
- 189 L'image présente au verso du document original apparaît sur l'image numérisée
- 189 Les caractères sont flous
- 189 Les caractères ne sont pas reconnus correctement lors de la conversion en texte modifiable (reconnai ...
- 190 Des motifs en forme de vagues apparaissent sur l'image numérisée
- 190 Des couleurs inégales, des bavures, des points ou des lignes droites apparaissent sur l'image
- 190 La zone de numérisation ou la direction ne sont pas satisfaisantes
- 190 Les bords du document ne sont pas numérisés
- 191 Plusieurs documents sont numérisés dans un seul fichier
- 191 Impossible de numériser la zone que vous souhaitez
- 191 Impossible de numériser dans la direction de votre choix
- 191 Autres problèmes
- 191 Numérisation silencieuse
- 191 Problèmes demeurant après avoir essayé toutes les solutions
- 192 Dépannage des problèmes de télécopie
- 192 Envoi et réception de télécopie impossibles
- 192 «L'erreur Aucune tonalité détectée » se produit
- 193 Une erreur se produit en raison de la mémoire du produit qui est pleine
- 193 Problèmes de qualité
- 193 Fax envoyés
- 193 Fax reçus
- 194 Autres problèmes
- 194 Le répondeur ne prend pas en charge les appels vocaux
- 194 L'heure et la date des tâches de fax envoyés ou reçus ne sont pas valides.
- 194 Impossible de stocker les fax reçus dans un dispositif de stockage externe
- 194 Les fax sont envoyés dans un format incorrect
- 195 Informations relatives au produit
- 195 Configuration requise
- 195 Pour Windows
- 195 Pour Mac OS X
- 195 Caractéristiques techniques
- 195 Caractéristiques de l'imprimante
- 196 Papier
- 196 Zone imprimable
- 197 Caractéristiques du scanner
- 198 Caractéristiques du chargeur automatique de documents
- 198 Caractéristiques du télécopieur
- 199 Caractéristiques de l'interface réseau
- 200 Caractéristiques mécaniques
- 201 Caractéristiques électriques
- 203 Environnement
- 203 Normes et conformité
- 204 Interface
- 204 Périphérique USB externe
- 205 Caractéristiques des données
- 205 Option
- 205 Module bac papier 250 feuilles/PXBACU1
- 205 Informations concernant les polices
- 205 Polices disponibles
- 205 Mode PS 3
- 207 mode PCL5
- 207 Police redimensionnable
- 208 Police bitmap
- 208 Police bitmap OCR/BarCode
- 209 Mode PCL6
- 209 Police redimensionnable
- 210 Police bitmap
- 210 Introduction aux jeux de symboles
- 211 En mode PCL5
- 213 En mode PCL6
- 216 Où trouver de l'aide
- 216 Site Web du support technique
- 216 Contacter l'assistance de Epson
- 216 Avant de contacter Epson
- 217 Aide pour les utilisateurs d'Europe
- 217 Aide pour les utilisateurs de Taiwan
- 217 Internet (http://www.epson.com.tw)
- 217 Bureau d'assistance Epson (téléphone : +02-80242008)
- 217 Centre de réparation :
- 218 Aide pour les utilisateurs d'Australie
- 218 Adresse URL Internet http://www.epson.com.au
- 218 Bureau d'assistance Epson
- 218 Aide pour les utilisateurs de Hong Kong
- 218 Page d'accueil Internet
- 219 Ligne d'assistance technique
- 220 Index
よくある質問と回答
Comment charger du papier dans le bac papier ?
Consultez la section "Chargement du papier dans le bac papier" du guide d'utilisation.
Comment numériser un document vers un dossier ?
Consultez la section "Numérisation vers un dossier" du guide d'utilisation.
Comment remplacer les cartouches d'encre ?
Consultez la section "Remplacement des cartouches d'encre" du guide d'utilisation.